小国学网>诗词大全>诗句大全>七稔艰难不敢陈,行藏且问蓐收神全文

七稔艰难不敢陈,行藏且问蓐收神

七稔艰难不敢陈,行藏且问蓐收神
远来岂为谋身事,久执无缘厕国宾。
妄意合成同晋楚,羞言著节继苏辛。
哀哉庾信江南赋,闷读频移玉座春。

注释

稔:经历。
陈:陈述。
蓐收:古代神话中的秋季之神。
谋身:为自己打算。
厕国宾:成为国家显贵的一员。
晋楚:古代大国,这里比喻显赫地位。
苏辛:苏轼和辛弃疾,均为著名文人。
庾信:南北朝时期文学家,以哀婉诗文著称。
玉座:古代皇帝的宝座,这里代指皇位。

翻译

七年来的艰辛困苦不敢直言,行止进退都询问秋神蓐收。
远道而来并非为了个人私事,长久以来无缘成为国家显贵的宾客。
妄想自己能像晋楚那样显赫,羞于提及效仿苏辛坚守节操的行为。
可悲啊,庾信在江南的哀歌,我沉闷地阅读,常常转移了春天的王座上的思绪。

鉴赏

诗句欣赏