南州推望士，北阙仰良臣

注释

南州：南方州郡。
推望士：推崇杰出人士。
北阙：北方朝廷。
仰良臣：仰赖贤良之臣。
风谊：风范和友谊。
高闾里：高尚于邻里。
声名：名声。
蔼搢绅：在士大夫群体中广为流传。
课儿：教育孩子。
千卷古：千卷古籍。
一堂新：新知交流。
石折：石头断裂。
符幽谶：神秘预言。
山颓：山峰倒塌。
丧哲人：哲人的陨落。

翻译

南方州郡推崇杰出人士，北方朝廷仰赖贤良之臣。
他在邻里间风范高尚，名声在士大夫群体中广为流传。
教育孩子研读千卷古籍，与朋友聚会交流新知。
石头断裂预示神秘预言，山峰倒塌象征哲人的陨落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣为悼念潘右司所作，表达了对潘右司高尚品格和学识的敬仰。首句“南州推望士”赞扬潘右司在南方被广泛视为德才兼备的人士，而“北阙仰良臣”则强调他在朝廷中也备受尊敬，如同一颗璀璨的明星。接下来，“风谊高闾里”描述了他在邻里之间的深厚友情和高尚情操，显示出他的良好口碑。“声名蔼搢绅”进一步强调了他的名声广为士大夫所熟知。

诗中提到潘右司教育孩子勤奋好学，家中藏书丰富，“课儿千卷古”体现了他对后代的教育重视和家庭文化的传承。同时，他还与朋友共享知识，举办新知的学术交流，“与友一堂新”展现了他开放的学术态度和乐于分享的精神。

最后两句“石折符幽谶，山颓丧哲人”寓言性地表达了潘右司的离世，如同坚硬的石头象征的预言般突然，高山的崩塌象征着哲人的陨落，充满了哀思和惋惜之情。整体上，这是一首深情缅怀故人的挽诗，展现了潘右司的品行和影响。