小国学网>诗词大全>诗句大全>班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书全文

班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书

宋 · 刘克庄
赵氏源流自副枢,至公清节亢门闾。
绪言犹接淳熙际,亲擢何惭庆历初。
班马定为廉吏传,韩欧无责谏臣书
可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车。

注释

赵氏:赵姓家族。
副枢:古代官职,副宰相。
清节:清廉的节操。
亢门闾:显赫的门第。
淳熙:南宋孝宗年号。
亲擢:亲自提拔。
何惭:有何惭愧。
庆历:北宋仁宗年号。
班马:班固和司马迁,皆为中国古代史学家。
廉吏传:记载廉洁官员的传记。
韩欧:韩愈和欧阳修,均为著名谏臣。
无责:无需承担。
衮斧:古代帝王的礼服和玉斧,象征权力。
忠邪学:忠诚与邪恶的学问。
甘泉:汉代宫殿名,此处借指皇宫。
扈属车:随从护卫皇帝的车队。

翻译

赵氏家族源自副枢高官,公正清廉的名声响彻乡里。
家族历史追溯到淳熙年间,祖先曾被朝廷亲自提拔,不逊于庆历初年的荣耀。
如同班固和司马迁撰写廉洁官员的故事,他们无需承担直言进谏的责任。
令人惋惜的是,如今家族虽有忠贞之名,却只能在甘泉宫随从护卫皇帝的车辆。

鉴赏

这是一首颂扬古代忠臣赵伯泳的诗,表达了对赵氏家族忠诚品质和政治清廉传统的赞美。开篇"副枢"指的是高级官职,而"至公清节亢门闾"则形容赵氏家族的清廉品德如同门庭若市,广为人知。

接着"绪言犹接淳熙际"表明赵氏家族的美好传统仍然延续着,而"亲擢何惭庆历初"则暗示赵伯泳在朝中被提拔,可能是在宋仁宗的庆历年间(1041-1048年),显示出其政治地位和影响力。

下片"班马定为廉吏传"指的是官员考核制度中的清廉记录,而"韩欧无责谏臣书"则可能是对赵伯泳敢于直言不讳的品质给予肯定,类似于历史上的名相韩愈和欧阳修。

末尾两句"可怜衮斧忠邪学,仅向甘泉扈属车"则表达了诗人对于那些不被重用的忠诚之士感到惋惜,同时也指出了赵伯泳虽然未能得到充分的任用,但其忠心依旧如甘泉一般纯净。

整首诗通过对赵氏家族历史与赵伯泳个人的赞颂,展现了作者对于品德高尚、政治清廉之士的崇敬。