自有赤心包白日,竟无绮语敌青蝇
出处:《答王薄正叔》
宋 · 王令
当年论友笑常情,谁使风波忽沸腾。
自有赤心包白日,竟无绮语敌青蝇。
重来赭面还如火,自许清诚卒似冰。
反覆来篇却堪叹,待将遗恨寄朱绳。
自有赤心包白日,竟无绮语敌青蝇。
重来赭面还如火,自许清诚卒似冰。
反覆来篇却堪叹,待将遗恨寄朱绳。
注释
论友:谈论朋友。风波:比喻世事的变故或纷争。
赤心:真心实意,赤诚之心。
绮语:华美的言辞,此处指用来掩饰或迷惑他人的言语。
赭面:形容脸色红润。
清诚:清廉诚实。
朱绳:红色的绳索,象征约束或纪念。
翻译
当年谈论友情时总是笑对常情,是谁让平静突然变得波涛汹涌。我本真心如火热,却无华丽言辞抵挡苍蝇的骚扰。
再次归来,脸上的红润依旧如火,自认为清正诚实始终如冰一般坚定。
反复阅读篇章令人感叹,期待把心中的遗憾寄托在朱色的绳索上。
鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品,从内容来看,诗人通过表达对友情的怀念和自我赤子之心的坚持,抒发了自己内心的不屈与坚贞。首句“当年论友笑常情”表明曾经与朋友们相聚时的情景是那么平常自然,但随后的“谁使风波忽沸腾”却转而描绘了一种突如其来的变故,使得原本的平静生活被打破。接下来的“自有赤心包白日,竟无绮语敌青蝇”则表明诗人自己始终保持着一颗纯洁的心,不为世俗的纷争所动摇。
中间两句“重来赭面还如火,自许清诚卒似冰”通过对比鲜明的形象,强调了诗人的内心世界,尽管外界的变化多端,但诗人自己的真诚之心始终如同烈火般炽热,而清白之志则坚定如冰。最后两句“反覆来篇却堪叹,待将遗恨寄朱绳”表达了诗人对往昔友情的回味与怀念,以及希望能够通过书信等方式,将自己未尽的哀愁和思念传递给远方的朋友。
整首诗语言流畅,意境深远,充分展现了诗人的情感世界和人格魅力。