共把离杯柳影边，柳枝如线拂归船

注释

共把：一起举杯。
离杯：离别时的酒杯。
柳影边：在柳树的阴影下。
柳枝：柳树的枝条。
如线：像线一样细长。
拂：轻轻擦过。
归船：归来的船只。
似恨：好像含着怨恨。
人轻别：人们轻易地分别。
颦：皱眉。
不成眠：无法入睡。
更可怜：更加惹人怜悯。

翻译

在柳树下举杯告别，柳枝像细线轻抚归舟。
每根柳枝似乎都含着离别的怨恨，皱眉不眠的样子更加惹人怜惜。

鉴赏

这首诗描绘了送别友人吴子隆赴任信州的情景。在柳树依依的岸边，他们举杯话别，柳枝轻轻摇曳，仿佛在低诉离愁，每根枝条都似乎含着对离别的怨恨。诗人通过柳枝的描绘，传达出一种深深的离别之情，那垂柳仿佛也因离人的离去而难以成眠，显得更加惹人怜惜。整个画面充满了感伤与依恋，展现了友情与离别的微妙情感。陈造以细腻的笔触，将离别场景刻画得生动而动人。