小国学网>诗词大全>诗句大全>万物极毫末,颠倒何足掀全文

万物极毫末,颠倒何足掀

宋 · 苏辙
同云自成幄,飞雪来无根。
一为清风卷,坐见东方暾。
重阴偶复合,飞霰满南轩。
油然青春意,已见出土萱。
老病一不堪,惟恃浊酒温。
开户理松菊,扫荡无遗痕。
卷舒朝夕间,谁识造化元。
乾坤本何施,中有神怪奔。
万物极毫末,颠倒何足掀
老农但知种,荷锄理南园。

注释

幄:帷幕。
飞雪:雪花。
暾:太阳初升时的光芒。
重阴:浓重的阴云。
飞霰:空中飘落的雪粒。
油然:自然而然地。
萱:萱草,古人常以萱草象征母爱。
不堪:难以承受。
松菊:松树和菊花,象征隐逸生活。
造化:大自然。
乾坤:天地。
神怪:神秘奇异的事物。
毫末:极其微小的事物。
荷锄:扛着锄头。

翻译

乌云自然形成帷幕,飞雪无由而降。
一会儿被清风吹散,我静观东方破晓的阳光。
厚重的阴云偶尔重叠,南窗积满了飞雪颗粒。
春天的气息油然而生,萱草已破土而出。
年迈体衰难以承受,唯有热酒能暖身。
打开门整理松菊,清除一切痕迹。
日出日落之间,谁能理解大自然的奥秘。
天地间本无偏爱,其中却有神奇之物奔腾。
世间万物细微至极,颠倒变换有何意义。
老农只知道耕耘,扛着锄头照料南边的菜园。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适雪晴复雪二首(其二)》。诗人以雪景为题材,通过描绘雪花飘落、清风卷雪、阳光初照的自然景象,展现了冬日景色的变化。"同云自成幄,飞雪来无根"形象地刻画了云层浓厚、雪花飘落的场景,"一为清风卷,坐见东方暾"则写出雪后天气转晴,东方微曦初现的情境。

接着,诗人描述了阴晴交错的天气,"重阴偶复合,飞霰满南轩",以及春天的气息开始显现,"油然青春意,已见出土萱"。然而,面对老病之身,诗人只能借酒取暖,"老病一不堪,惟恃浊酒温",表达出人生的无奈与感慨。

在日常琐事中,诗人体会到自然的微妙变化,"开户理松菊,扫荡无遗痕",感叹造化的神奇。最后,诗人以农夫种地的朴实生活作结,"万物极毫末,颠倒何足掀",表达了对世间万物细微之处的深刻理解,以及对朴素生活的崇尚。

整首诗语言简洁,意境深远,体现了苏辙诗歌清新自然、寓哲理于山水之间的风格。