小国学网>诗词大全>诗句大全>寂寞春将老,淹留月再弦全文

寂寞春将老,淹留月再弦

栖遁云岩下,无人到此边。
阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎。
寂寞春将老,淹留月再弦
羁愁知几许,素发挽华巅。

注释

栖遁:隐居。
云岩:高耸的岩石。
无人:没有人。
边:边缘。
阶庭:庭院。
蚓穴:蚯蚓的洞穴。
窗户:窗户。
蠹蜗涎:蛀虫的黏液。
寂寞:寂静。
春将老:春天快要过去。
淹留:停留。
月再弦:月亮再次圆润。
羁愁:羁旅的忧愁。
几许:多少。
素发:白发。
华巅:头顶。

翻译

我栖身在云岩之下,这里人迹罕至。
庭院中蚯蚓打洞穿行,窗户上蛀虫留下黏液。
春天的寂静即将消逝,月亮又圆了一轮。
羁旅的愁思难以计数,白发已爬上我的头顶。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“栖遁云岩下,无人到此边”直接表达了诗人选择远离尘嚣,独自一人藏身于云雾缭绕的山岩之下的愿望。这里,“栖遁”一词,意指隐逸生活,而“无人到此边”则强调了这种隐居生活的孤寂与偏僻。

接着,“阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎”生动地描绘了这种隐居生活中的自然景象。诗人观察到了细小昆虫在庭院中自由穿行的情形,以及它们在窗棂上留下的蛛网和粘液。这两句不仅增添了一种荒废与冷清的氛围,也反映出时间的流逝和自然界的循环。

“寂寞春将老,淹留月再弦”则是对这种隐居生活中的感受。春天即将过去,诗人感到一丝寂寞,但仍选择在这宁静的环境中度过夜晚,观赏月光,并以琴声来陪伴自己。这两句传达出一种对自然之美的珍视,以及对时间流逝的无奈。

最后,“羁愁知几许,素发挽华巅”表达了诗人内心深处的忧虑和无尽的思绪。诗人的头发已经变白,但他的愁绪依旧如故,他将这些愁绪隐藏在高耸的发髻之中。这两句透露出诗人对过去的回忆与对未来的不确定性所产生的情感波动。

总体而言,这首诗通过描写隐居生活中的自然景象,表达了诗人对于超脱尘世、寻求心灵宁静的渴望,同时也流露出了内心深处的忧虑和对时间流逝的无奈。