不及江陵树，千秋长作林

拼音版原文

丹dān籍jí生shēng涯yá浅qiǎn，黄huáng泉quán归guī路lù深shēn。
不bù及jí江jiāng陵líng树shù，千qiān秋qiū长cháng作zuò林lín。

注释

丹籍：比喻人生的短暂或地位卑微。
生涯：生活经历，人生。
浅：短暂，不长久。
黄泉：古代对阴间的称呼，指死亡后去的地方。
归路：死后前往的地方。
深：深远，长久。
不及：比不上，无法与之相比。
江陵树：可能指的是江陵地区生长的树木，也可能象征长寿和繁茂。
千秋：千年，形容时间长久。
长作林：永远成为一片树林，寓意生命力顽强。

翻译

我的人生在世间短暂如丹册记录
死后通往黄泉的道路却深远无尽

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘夷道的《伤死奴》，通过对亡故奴仆的悼念，抒发了对生命易逝和死亡深远的感慨。诗中的“丹籍生涯浅”表明人的生命如同薄薄的册页一般脆弱，“黄泉归路深”则形象地描绘了死后灵魂归往黄泉（古人认为死者之灵归于地下，故称黄泉）的艰难与遥远。接下来的“不及江陵树，千秋长作林”则是说，即便是不朽的江陵古木，也无法陪伴到千年后的永恒，只能在心中留下永久的怀念。

诗人的笔触既展现了对逝者的哀悼之情，又通过自然景物的永恒与生命的短暂，凸显了生死的哲理。这样的抒情方式，不仅表达了诗人个人的悲伤，也引发读者对于生命无常和时间流转的深刻思考。