入得春来物物饶，翻思湖上短长桥

拼音版原文

入rù得dé春chūn来lái物wù物wù饶ráo，翻fān思sī湖hú上shàng短duǎn长cháng桥qiáo。

去qù年nián寒hán食shí闲xián游yóu处chù，曾céng把bǎ扁biǎn舟zhōu系xì柳liǔ条tiáo。

注释

入得：进入。
春来：春天来临。
物物：万物。
饶：丰富，繁茂。
翻思：回想。
湖上：湖边。
短长桥：大小桥梁。
去年：去年。
寒食：清明节前一两天，古人有禁火、吃冷食的习俗。
闲游：闲暇游玩。
处：地方。
曾：曾经。
扁舟：小船。
系：系住。
柳条：柳树的枝条。

翻译

春天来临，万物繁茂。
我回忆起在湖上的小桥漫步时光。

鉴赏

这首诗描绘的是春天来临后，万物复苏的景象，诗人回忆起去年寒食节时在湖边悠闲游赏的情景。他记得自己曾在一座或长或短的桥边，将小船系在柳树下，享受着宁静的时光。诗人通过这种对往昔的追忆，表达了对自然美景的留恋以及对时光流转的感慨。俞桂以简洁的笔触，勾勒出一幅生动的江南水乡画面，展现出宋代文人墨客的闲适情怀。