占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞
出处:《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一》
宋 · 周麟之
煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。
万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。
占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。
试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。
万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。
占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。
试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。
注释
煌煌:形容光彩夺目或盛大。坤维:指大地,坤为地,维为绳,象征大地的广阔。
文星:古人认为文曲星主管文运,此处指才华出众的人。
绅笏:古代官员的服饰,代指朝廷官员。
占松:可能是指通过某种方式预卜未来。
刀形梦:可能是指梦境中的象征,如利剑代表权力和晋升。
鹄:天鹅,古人常以之比喻高远的理想或目标。
郫筒:地名,位于四川,与酒文化相关。
踏花归:形容春天赏花归来,也可能暗指轻松愉快的生活。
翻译
辉煌的大笔照亮了大地,突然看见文曲星从紫微星下降。广阔的江山面貌焕然一新,朝廷官员的官帽更加光彩夺目。
预测未来无需借助梦境中的利剑,期待着能像鸿鹄一样迅速提升地位。
试问这来自故乡郫筒的美酒,路上行人是否会吟唱着踏花归来的歌谣?
鉴赏
这首诗是宋代诗人周麟之为好友王时亨前往蜀地任职而作的送别诗。首句“煌煌大笔照坤维”赞美了王时亨的才华如明灯般照亮大地,显示出他的文采斐然。次句“忽见文星下紫微”以文星下凡比喻王时亨此行将给蜀地带来文化气息和革新气象。
“万里江山浑改观,九重绅笏更争辉”进一步表达了对王时亨的期待,希望他能如同璀璨的星辰,使蜀地的山河面貌焕然一新,同时提升当地士绅阶层的文化光彩。
“占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞”运用象征手法,祝愿王时亨在蜀地如松柏般坚韧,志向高远,期待他能迅速崭露头角,如鸿鹄展翅高飞。
最后两句“试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归”以深情的询问和想象中的场景收尾,诗人想象蜀地百姓会以美酒相待,人们会在欢歌笑语中庆祝王时亨的到来,表达了对友人的深深祝福和对蜀地人文风情的怀念。
整体来看,这首诗情感真挚,语言生动,既赞扬了王时亨的才情,也寄寓了对友人出仕蜀地的美好祝愿。