此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟

拼音版原文

客kè怀huái孤gū倚yǐ夕xī阳yáng楼lóu，烟yān老lǎo平píng芜wú岸àn岸àn秋qiū。

往wǎng事shì六liù朝cháo南nán北běi史shǐ，晴qíng江jiāng一yī片piàn古gǔ今jīn愁chóu。

慨kǎi其qí叹tàn矣yǐ山shān吞tūn吐tǔ，何hé以yǐ酬chóu之zhī酒jiǔ拍pāi浮fú。

此cǐ意yì政zhèng须xū诸zhū老lǎo共gòng，容róng分fēn芦lú雨yǔ寄jì渔yú舟zhōu。

注释

孤倚：孤独地依靠。
夕阳楼：夕阳照射下的楼阁。
烟老：烟雾弥漫，显得苍老。
平芜：平坦的草地。
六朝南北史：指中国历史上东晋、南朝和北朝的更迭。
晴江：晴朗的江面。
嘅其叹：感慨叹息。
山吞吐：形容山势壮阔，仿佛能包容万物。
酬之：化解或回应。
酒拍浮：借酒浇愁，让酒杯在水面漂浮。
诸老共：与众多老年朋友一起。
芦雨：秋天的芦苇雨。
渔舟：渔夫的小船。

翻译

我独自凭靠在夕阳照耀的楼上，满眼望去，烟雾笼罩的平原上秋意渐浓。
回忆起往昔的六朝兴衰史，眼前这条晴朗江面泛起古今无尽的忧愁。
感叹不已，山峦仿佛能吞吐天地，用什么来化解这愁绪呢？唯有借酒漂浮在水面。
这份情感只适合与老友们共享，或许能在芦苇飘雨中，寄予渔舟传递。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在夕阳落幕时的孤独感怀与历史思考。诗人站在楼上，面对着黄昏的光景，心中充满了往事的回忆和历史的沉重。"烟老平芜岸岸秋"一句，通过对自然景物的描写，展现出一种时间流逝、世事无常的情感。

"往事六朝南北史"表明诗人心中装着的是整个中国古代历史的沉浮变迁，从南北朝到唐宋，一切的兴衰荣辱都在诗人的胸中翻腾。"晴江一片古今愁"则是这种历史感怀在清澈的江水面前得以深化，仿佛连绵不绝的江流也带着同样的忧虑。

接下来的"嘅其叹矣山吞吐"和"何以酬之酒拍浮"两句，诗人似乎在自问，又如何能够用言语来表达这种复杂的情感，抑或是通过饮酒来暂时忘却这些烦恼。

最后两句"此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟"则表现出诗人希望与同道中人共同商讨国事，以及面对不测的未来，只能寄希望于未来的表达。这里的"诸老"指的是那些有智慧和经验的人，而"容分芦雨寄渔舟"则是说即使天气变化无常，也要把自己的愿望托付给命运，就像把信件交给渔舟一般。

总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对历史的深刻反思，表达了诗人对于国家大事和个人情感的复杂态度。