小国学网>诗词大全>诗句大全>衮衣莫讶公归晚,要使遐荒识凤麟全文

衮衣莫讶公归晚,要使遐荒识凤麟

宋 · 黄公度
一气潜回万物春,星躔降昴岳生申。
钓台今古风流在,梅岭东西雨露均。
再拥朱轓专节制,久虚清禁待经纶。
衮衣莫讶公归晚,要使遐荒识凤麟

注释

一气:春天的气息。
星躔:星辰运行。
降昴:星辰运转至昴宿。
岳生申:山岳迎接申时。
钓台:历史遗迹。
风流:风采流传。
梅岭:地名,可能指有梅树的山岭。
朱轓:古代官员乘坐的红色车饰。
节制:管理权限。
清禁:皇宫中的清净之地。
经纶:筹划治理国家大事。
衮衣:古代帝王的礼服。
遐荒:边远地区。
凤麟:凤凰和麒麟,象征吉祥和贤明的君主。

翻译

春天的气息悄然回归,星辰运转至昴宿,山岳迎来申时的生机。
无论古今,钓台的风流依旧,梅岭东西两侧雨露滋润。
再次执掌权柄,专心治理,清静的宫殿长久等待您的筹划。
尽管您归来稍迟,但请勿忧虑,这是为了远方之地也能见到您的英明领导。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作,标题为《方帅务德生朝三首》的其中一首。诗中表达了对春天万物复苏的赞美,星辰运转至象征吉祥的方位,暗示着政治上的吉祥变化。诗人提到钓台历史悠长,风流犹存,梅岭东西雨露均匀,展现了地方治理的和谐景象。

接着,诗中提到官员重新获得权力,专注于管理职责,期待他能以清明的政策影响深远地区。最后,诗人劝慰主人公不必急于回归,因为他的到来如同凤凰麒麟般会给远方带来福祉。整首诗寓言性强,赞扬了官员的品德和治政才能,以及对社会和谐与边远地区的关注。