只贪眼底看冰玉，月上荷花更不知

拼音版原文

买mǎi得dé山shān房fáng数shù册cè诗shī，倚yǐ篷péng细xì读dú已yǐ移yí进jìn。

只zhī贪tān眼yǎn底dǐ看kàn冰bīng玉yù，月yuè上shàng荷hé花huā更gèng不bù知zhī。

注释

买：购买。
山房：山中小屋。
册诗：书籍。
倚篷：靠着船篷。
移时：一段时间。
贪：沉醉。
眼底：眼前。
冰玉：比喻文字之美。
月上荷花：月光下的荷花。
更不知：完全没有察觉。

翻译

我买了一座山中小屋，里面收藏了几本书，靠着船篷慢慢阅读。
我沉浸在书中的世界，只顾欣赏那如冰似玉的文字，月亮已经高挂，荷花盛开却浑然不觉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人购买了一本山房诗集，坐在篷舟之中，沉醉于书中的情景。他专注于眼前的诗篇，仿佛看到的是冰清玉洁的文字之美，以至于忽略了时间的流逝，直至月上荷花，他仍未觉察。诗人通过"只贪眼底看冰玉"表达了对诗歌艺术的热爱和痴迷，以及在阅读中忘我之境。整体上，这首诗展现了诗人宁静淡泊的心境和对文学的极高热情。