吟君晚丛咏，似见摧隤色

拼音版原文

敝bì宅zhái艳yàn山shān卉huì，别bié来lái长cháng叹tàn息xī。
吟yín君jūn晚wǎn丛cóng咏yǒng，似sì见jiàn摧cuī颓tuí色sè。

欲yù识shí别bié后hòu容róng，勤qín过guò晚wǎn丛cóng侧cè。

注释

敝宅：自己的家，谦称。
艳：鲜艳，美丽。
山卉：山间的花卉。
别来：自从离别之后。
长叹息：时常叹气，表示思念或忧伤。
吟君：读您的，君指对方，此处指读对方的诗。
晚丛：指晚开的花丛。
咏：歌咏，赞美。
摧隤色：凋零的样子，摧隤意味着衰败。
识别后容：辨认分别后的样子。
后容：分别后的容貌，这里指花的状态。
勤过：经常去。
晚丛侧：晚花丛的旁边。

翻译

我家的山花曾那么鲜艳，离别后我常常叹息连连。
读着您歌咏晚花的诗篇，仿佛看见花朵凋零的景象。
想了解分别后的它们怎样，常去晚花丛旁探望。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对美好事物的留恋之情。"敝宅艳山卉，别来长叹息"表达了诗人离开自己所爱之地时的心境，那些鲜艳如画的花卉现在只能在回忆中徜徉，引发无尽的叹息。"吟君晚丛咏，似见摧隤色"则写出了诗人在黄昏时分吟咏着君子的佳作，那些文字宛如花开的声音，似乎能让人看到那些凋零却依旧美丽的牡丹。

"欲识别后容，勤过晚丛侧"表达了诗人的愿望，即便是分别，也希望能够再次见到那样的风采，因此在黄昏时刻频繁地走过牡丹丛中。整首诗通过对美好事物的怀念和期待，展现了诗人对于生命中的美丽瞬间难以忘怀的情感，以及他对艺术永恒价值的追求。

元稹在这首诗中运用了鲜明的意象和深情的抒写，将个人情感与自然景物融为一体，展现了唐代文人特有的审美情趣。