治国宜将治圃看，垦除容易整齐难

注释

治国：治理国家。
宜：应当。
将：如同。
治圃：管理园圃。
看：看待。
垦除：开垦清除。
容易：简单。
整齐：保持整洁。
沼泉：池塘或水塘。
莫：不要。
放：让。
源头：开始或起源。
浊：浑浊。
种竹：种植竹子。
先教：首先要。
地步：土地状况。
宽：宽敞。

翻译

治理国家应当如同管理园圃一样
开垦清除容易，保持整齐却很难

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《同孙子直和李参政东园韵(其二)》中的第二句。诗人以治理国家为比喻，提出治国之道就像管理园圃一样，强调了整顿和规划的重要性。他认为，国家治理中清除弊端（“垦除容易整齐难”）至关重要，不能让问题源头变得浑浊（“沼泉莫放源头浊”），同时在引入新事物如人才或政策时，也要确保有足够空间和条件使其发展（“种竹先教地步宽”）。

诗人运用了生动的农业隐喻，形象地表达了治国策略中的细致与长远考虑，寓意着良好的政治环境需要精心维护和有序引导。整体上，这句诗富有哲理，体现了诗人对国家治理的深入思考。