复道开行殿，钩陈列禁兵

拼音版原文

复fù道dào开kāi行xíng殿diàn，钩gōu陈chén列liè禁jìn兵bīng。
和hé风fēng吹chuī鼓gǔ角jiǎo，佳jiā气qì动dòng旗qí旌jīng。

后hòu骑qí回huí天tiān苑yuàn，前qián山shān入rù御yù营yíng。
万wàn方fāng俱jù下xià拜bài，相xiāng与yǔ乐lè升shēng平píng。

注释

复道：宫殿中的双重通道，通常指架空的走廊或天桥。
行殿：帝王出行时居住的临时宫殿。
钩陈：星宿名，这里比喻禁卫军整齐的阵形，如同星宿排列。
禁兵：皇宫的守卫士兵，直接隶属于皇帝的精锐部队。
和风：温暖而柔和的风。
鼓角：战鼓和号角，古代军队中用于指挥或传达信号的乐器。
佳气：美好的气象，常用来形容国家兴盛、祥和的氛围。
旗旌：旗帜，特指军队中的旌旗，象征着军队的威严和荣誉。
后骑：指跟随在后的骑兵队伍。
天苑：皇家园林，特指皇帝打猎游玩的地方。
前山：指皇帝行营前方的山脉。
御营：皇帝出征或出游时的营地。
万方：四方万民，泛指全国人民。
下拜：跪拜，表示尊敬或臣服。
相与：共同，一起。
升平：社会安定，安宁繁荣的时代。

翻译

双重通道开启帝王行宫的大门，精锐禁军整齐排列如弯钩。
和煦的风中战鼓号角声响起，吉祥的云气随旗帜翻腾。
后面的骑兵转身进入皇家园林，前面的山峦映入皇帝的营地。
万民一同下跪朝拜，共同享受这太平盛世的欢乐。

鉴赏

这首诗描绘了一场宏大而庄严的仪式场面，诗人以精细的笔触和生动的语言，展现了当时皇帝出行时的壮观景象。

开篇“复道开行殿，钩陈列禁兵”两句，从视觉和听觉上共同营造了一种威严肃穆的氛围。这里的“复道”指的是皇帝出行所走的道路，“行殿”则是移动的御座或车驾，而“钩陈列禁兵”则展示了周围严密的戒备和警卫，这些都体现了皇权的庄重与威仪。

接着，“和风吹鼓角，佳气动旗旌”两句，则转而描绘了一种和谐而又生动的景象。这里“和风”给人以温柔和煦的感觉，而“鼓角”的吹奏和“旗旌”的飘扬，则增添了庆典的气氛，显示出一种喜庆祥和的场面。

“后骑回天苑，前山入御营”两句，通过对空间位置的描写，再次强化了皇帝行进的壮观。这里的“后骑回天苑”可能指的是随从或侍卫队伍在后方的安排，而“前山入御营”则展示了皇帝车驾所经之路的雄伟景象。

最后，“万方俱下拜，相与乐升平”两句，描绘了一幅臣民朝贺、共享太平盛世的画面。“万方俱下拜”表达了众人对皇帝的尊崇和臣服，而“相与乐升平”则揭示出一种共同庆祝安定太平的美好愿景。

总体而言，这首诗通过精巧的构图和细腻的情感描绘，展示了一场皇权下的盛大典礼，同时也传递了当时社会对和平与稳定的向往。