小国学网>诗词大全>诗句大全>粒轻还自乱,花薄未成重全文

粒轻还自乱,花薄未成重

出处:《九月于东逢雪
唐 · 李商隐
举家忻共报,秋雪堕前峰。
岭外他年忆,于东此日逢。
粒轻还自乱,花薄未成重
岂是惊离鬓,应来洗病容。

翻译

全家欢喜地迎接,秋雪飘落在前方山峰。
遥想未来在岭外,今日在此与你相逢。
谷粒轻盈飘散,花瓣单薄未聚集成堆。
这难道是惊喜使我白发飞扬,或许是它能洗净我病容。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋日遇雪的景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了一种淡淡的乡愁和对过往美好时光的追忆。开篇“举家忻共报”一句,设定了一个家庭团聚的温馨场景,而紧接着“秋雪堕前峰”则突然带入了季节的转换和自然界的变化。

“岭外他年忆”表达了诗人对过往岁月的怀念,而“于东此日逢”则将这种怀旧之情与现实中的偶遇相结合,营造出一种时空交错的情感氛围。接下来的“粒轻还自乱,花薄未成重”描绘了雪花纷飞的景象,其中“粒轻”和“花薄”突出了雪花的细腻与轻盈。

最后两句“岂是惊离鬓,应来洗病容”则让人感受到诗人内心深处的一种哀愁。这里的“惊离鬓”暗示了对逝去美好的追念,而“应来洗病容”则可能隐喻着一种心理上的自我慰藉,或是对未来某种和谐状态的期待。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人复杂的情感世界,是一篇充满意象和情感色彩的佳作。

诗句欣赏