须知千载后，瞻仰重嵩衡

注释

伊吕：指伊尹和吕尚，商朝和周朝的贤臣。
夷齐：指伯夷和叔齐，商末孤竹君的儿子，以清高自守闻名。
圣清：圣人的清高品德。
精忠：极尽忠诚。
至行：高尚的行为。
格神明：感动神明。
仁泽：仁爱恩泽。
穷荒：偏远荒凉之地。
德名：美德之名。
千载后：千年以后。
嵩衡：嵩山和衡山，古代的名山，象征崇高。

翻译

伊尹和吕尚的时代相遇，伯夷和叔齐得到了圣人的清高。
他们的忠诚如同日月般照耀，高尚的行为感动了神明。
微小的事物也能感受到他们的仁爱之光，偏远之地也敬服他们的美德之名。
要知道，千百年后人们依然会仰望他们，如同崇敬嵩山衡岳一样崇高。

鉴赏

这首诗是宋代史学家范祖禹为纪念司马温公（司马光）所作的挽词之一。诗中通过赞美伊尹和伯夷、叔齐两位古代贤人的事迹，暗示司马光的高尚品质与他们相媲美。"伊吕为时耦"，将司马光比作商朝贤相伊尹和周初隐士吕尚，意指他在时代中扮演重要角色；"夷齐得圣清"，则赞扬他如伯夷、叔齐般清廉圣洁。

"精忠贯日月"，表达了司马光对国家的忠诚如同日月般永恒；"至行格神明"，称赞他的品行高尚，连神明也为之感动。接下来，诗人指出即使是微小的事物也能感受到他的仁爱之恩，偏远之地也因他的德行而闻名。

最后两句"须知千载后，瞻仰重嵩衡"，预言司马光的名声将历久不衰，后人会长久地敬仰他，如同崇山峻岭一般令人景仰。整首诗以赞颂司马光的道德风范和历史地位为主，展现了对这位伟大人物的深深敬意。