人閒渔猎各相从，南陌东阡处处逢

拼音版原文

人rén闲xián渔yú猎liè各gè相xiāng从cóng，南nán陌mò东dōng阡qiān处chù处chù逢féng。

绣xiù羽yǔ触chù机jī余yú耿gěng介jiè，锦jǐn鳞lín出chū网wǎng尚shàng噞yǎn喁yóng。

傍bàng观guān扶fú杖zhàng常cháng移yí日rì，就jiù买mǎi还hái家jiā足zú御yù冬dōng。

更gèng待dài风fēng霜shuāng都dōu过guò尽jìn，却què从cóng春chūn野yě看kàn春chūn农nóng。

注释

人閒：人们在闲暇时。
渔猎：捕鱼打猎。
南陌东阡：南北田野。
绣羽：羽毛鲜艳的鸟儿。
触机：误触机关。
馀耿介：显得正直不屈。
锦鳞：鱼儿。
噞喁：挣扎求生。
傍观：旁观者。
扶杖：拄着拐杖。
移日：一整天移动。
御冬：度过寒冬。
风霜：风霜天气。
春野：春天的田野。
春农：春天的农事。

翻译

人们在闲暇时各自从事捕鱼打猎，不论南北田野都能相遇。
羽毛鲜艳的鸟儿误触机关，显得正直不屈；鱼儿被捕捞出来还在挣扎求生。
旁观者常常拄着拐杖，一整天移动，只为买到足够的食物度过寒冬。
等到风霜全部过去，我们再一起到春天的田野去看农人们耕作。

鉴赏

这首诗描绘了宋代诗人陆游在冬日闲暇时观察渔猎活动的情景。首句“人閒渔猎各相从”，展现了人们在冬季农闲时节各自从事捕鱼和狩猎的生动画面，体现了乡村生活的宁静与自给自足。接下来的“南陌东阡处处逢”进一步描绘了这种场景的普遍性，无论是在乡间小路还是田野间，都能看到人们忙碌的身影。

“绣羽触机馀耿介，锦鳞出网尚噞喁”两句，通过细腻的笔触描绘了渔夫们捕获鱼鸟的过程，生动地刻画了鱼儿挣扎和鸟羽碰撞渔网的动态画面，展现了渔猎的鲜活场景。诗人以“耿介”形容鸟的傲骨，“噞喁”则写出了鱼儿的挣扎声，富有生活气息。

“傍观扶杖常移日，就买还家足御冬”两句，诗人自己也参与到其中，边观看边购买，这些收获足以度过寒冷的冬季，反映出古人对自然的依赖和对劳动成果的珍惜。

最后，“更待风霜都过尽，却从春野看春农”表达了诗人期待风雪过去后，春天来临，再回到田野中观看农民耕作的田园诗意，流露出他对农事的关心和对四季更迭的感慨，体现了诗人深厚的农耕文化情怀。整体上，这首诗以朴实的语言，描绘了一幅冬日渔猎图，展现出古代农村生活的恬静与和谐。