元后成真荫，钦柴报上苍

注释

仙祠：指神仙或圣贤的祠庙。
秘殿：隐秘而神圣的殿堂。
远郡：偏远的州郡。
卢阳：地名，可能指某个特定的地方。
旭日：早晨的太阳。
流景：照耀的景象。
卿云：古代对吉祥云彩的尊称。
降祥：降临吉祥。
三枝：象征吉祥的三根树枝。
玉叶：形容叶子如玉般晶莹。
琳房：装饰华丽的房间，通常指神庙或宫殿。
元后：指尊贵的皇后或女性领袖。
真荫：真实的庇护或恩典。
钦柴：恭敬地献上柴火。
报上苍：向上天表达敬意或感恩。

翻译

神仙的祠堂变成了秘密的宫殿，遥远的郡县位于卢阳之地。
朝阳刚刚升起，祥瑞的云彩忽然降临。
三枝神木分开玉色的叶片，五色光芒照亮了神圣的房间。
元后的修行成就了真实的庇护，人们敬献柴火向上天表达敬意。

鉴赏

这首宋朝夏竦的诗描绘了大中祥符七年锦州天庆观修缮圣祖殿完成后的壮观景象。诗人以神仙祠堂比喻为神秘的宫殿，暗示了仪式的神圣性。"远郡在卢阳"点出地点，"旭日初流景"象征着新的开始和希望，"卿云忽降祥"则寓意吉祥之气降临，彰显庆典的非凡氛围。

"三枝分玉叶"形象地描述了五色云朵如三片玉叶般分开，色彩斑斓，照亮了琳琅满目的殿堂，显得庄重而绚丽。"元后成真荫"可能指的是圣祖殿庇佑众生，"钦柴报上苍"表达了对上天的敬畏与感恩，通过献祭表达对神灵的尊崇。

整首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了道教祭祀活动的神圣与庄重，以及人们对神灵庇护的期待和感恩之情。