此事终当在，无如老死何

拼音版原文

山shān中zhōng有yǒu异yì梦mèng，重zhòng铠kǎi奋fèn雕diāo戈gē。

敷fū水shuǐ西xī通tōng渭wèi，潼tóng关guān北běi控kòng河hé。

凄qī凉liáng鸣míng赵zhào瑟sè，慷kāng慨kǎi和hé燕yàn歌gē。

此cǐ事shì终zhōng当dāng在zài，无wú如rú老lǎo死sǐ何hé！

注释

山中：指深山之中。
异梦：奇异的梦想或愿景。
重铠：厚重的铠甲。
奋雕戈：挥舞装饰华丽的武器。
敷水：古代河流名，今称沣水。
渭：渭河，中国西部重要河流。
潼关：古代关隘，位于陕西渭南。
河：指黄河。
赵瑟：赵国的瑟，泛指古代瑟这种乐器。
慷慨：充满激情、壮志。
燕歌：燕地的歌曲，可能指慷慨悲歌。
此事：指前面描述的战斗或壮志。
终当在：终究会实现。
无如：无奈，无法改变。
老死：老去直至死亡。

翻译

山中藏着奇异的梦境，身披重甲手持雕饰的武器奋勇战斗。
敷水向西流去直通渭河，潼关则位于黄河以北掌控着要塞。
凄凉的琴声如赵国的瑟声回荡，激昂的歌声伴着燕地的慷慨情绪。
这样的壮志终究会实现，但又能如何，只能任由岁月流逝直至老去。

鉴赏

这首诗名为《异梦》，是宋代诗人陆游的作品。陆游以简洁的语言描绘了一个深藏内心的梦想场景：山中的壮志豪情，身披重铠，手持雕戈，显示出他对战争的向往和对保家卫国的渴望。他想象着敷水（可能是渭水的一条支流）向西直通渭河，潼关则位于黄河之北，地理位置显要，象征着战略要冲。

诗中“凄凉鸣赵瑟，慷慨和燕歌”一句，赵瑟与燕歌交织，营造出一种悲壮而激昂的氛围，表达了诗人对历史英雄的追思以及自己未能亲历战场的遗憾。最后两句“此事终当在，无如老死何”，诗人感慨壮志未酬，只能任由岁月流逝，直至老去，表达了他对未来的无奈和对命运的深深感叹。

整体来看，《异梦》是一首寓言式抒怀诗，通过梦境寄托了诗人对国家兴亡和个人抱负的深沉思考。