读罢离骚临晋帖，菊花香里数寒更

拼音版原文

小xiǎo楼lóu面miàn面miàn著zhù疏shū棂líng，静jìng有yǒu蟾chán光guāng绝jué市shì声shēng。

读dú罢bà离lí骚sāo临lín晋jìn帖tiē，菊jú花huā香xiāng裹guǒ数shù寒hán更gèng。

注释

小楼：指小巧的楼房。
疏棂：稀疏的窗户。
静：安静。
蟾光：月光。
绝市声：没有市井之声。
离骚：古代诗人屈原的作品。
晋帖：晋代的书法作品。
菊花：秋季开花的植物，象征高洁。
数寒更：计算夜晚的更次，表示时间流逝。

翻译

小楼处处装着稀疏的窗户，静谧中只有月光洒落，远离了城市的喧嚣。
读完《离骚》后，又欣赏着晋代书法，沉浸在菊花的香气中，细数着寒冷的更次。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处小楼之中，窗户稀疏透光，环境宁静，只有皎洁的月光洒落，市井的喧嚣被隔绝在外。诗人沉浸在阅读《离骚》和临摹晋帖的雅致活动中，伴随着菊花的香气，静静度过一个又一个寒冷的更次。通过这样的场景，我们可以感受到诗人内心的淡泊与宁静，以及对传统文化的热爱和坚守。赵孟坚以简洁的笔触，勾勒出一幅文人墨客在南宋临安的闲适生活画面，流露出淡淡的孤寂和对故乡的思念之情。