此处不断肠，定知无断处

拼音版原文

冰bīng溪xī时shí咽yàn绝jué，风fēng枥lì方fāng轩xuān举jǔ。
--韩hán愈yù

此cǐ处chù不bù断duàn肠cháng，定dìng知zhī无wú断duàn处chù。
--孟mèng郊jiāo

注释

冰溪：形容溪流在寒冷天气中结冰，发出潺潺声。
咽绝：声音断断续续，暂停。
风枥：指风吹拂着枥树，枥是马的饲料树。
轩举：形容枝叶随风摇摆的样子。
此处不断肠：这里比喻情感或思绪无法停止。
定知无断处：肯定知道没有尽头，意指情感深沉无尽。

翻译

冰溪的声音时而低沉，时而中断，
风吹过枥树，枝叶正欢快地摇曳。

鉴赏

这四句话构成的诗篇，是一幅生动的山水画面。"冰溪时咽绝，风枥方轩举"两句，描绘了一处幽深的山谷之中，一条清澈的小溪在岩石间缓缓流淌，时而消失不见，似乎被冰封住了声音。而当风起时，树木摇曳，仿佛是大自然的一种呼唤。这里的"咽绝"和"轩举"用词，生动地表现了溪水与山风的对话。

接着的两句"此处不断肠，定知无断处"则深化了这种意境。诗人通过对比鲜明的事物，指出在看似断续的地方，其实是连绵不绝的。这不仅是对自然景观的一种感悟，也可以引申为对生命、时间等抽象概念的一种理解。

这首诗借由山水之美，抒发了对自然界无穷变化和生生不息哲理的赞叹。通过对立面的描绘，如冰与风、静与动、断与连，展现了作者深邃的思想和丰富的情感世界。