素节乡评重，清芬世阅传

注释

素节：朴素的节操。
乡评：乡间的评价。
清芬：清雅的美德。
世阅：世代流传。
谢家儿侄：谢家的子侄们。
穆宅弟兄：穆家的兄弟们。
贤：品德高尚。
兹良士：这位优秀的士人。
永年：长寿。
西风：秋风。
哀调：哀思。
唱新阡：谱写新的墓志铭。

翻译

朴素的节操在乡间备受推崇，清雅的美德世代流传。
谢家的子侄们声誉显赫，穆家的兄弟们品德高尚。
这位优秀的士人如今展现才华，可惜天不假年。
秋风中寄托着哀思，愿为他谱写新的墓志铭。

鉴赏

这是一首颂扬乡里贤士之才德的诗句。开篇“素节乡评重，清芬世阅传”，表明乡间对某位贤士的品行和教诲给予了极高的评价，并且这种美好的名声流传于世。接着“谢家儿侄盛，穆宅弟兄贤”进一步描绘出一个家庭或家族中，充满了才德兼备的人才，这些人不仅个别贤能，更是家族中的佼佼者。

然而，诗人的情感在“展矣兹良士，嗟乎不永年”一句中发生转折。这里的“展矣”指的是对贤士的赞美和颂扬，而“嗟乎不永年”则表达了诗人对于这些才俊生命短暂、功业难以长久的感慨和悲哀。

最后两句“西风寄哀调，愿为唱新阡”，诗人借助秋风的意象，寄托自己的哀伤之情，并表达了想要为这类贤士创作新的颂歌，以此来传承他们的美德和精神。

整体而言，这段诗句不仅展示了作者对乡间贤士的崇敬，更流露出对才俊易逝世、功业难久的感慨。诗人通过这种表达，寄寓了对人才永恒价值的追求，以及对美好事物持续传颂的愿望。