官为令长前程好，地近乡关喜气生

拼音版原文

沦lún落luò多duō愁chóu笑xiào不bù成chéng，水shuǐ边biān还hái是shì送sòng君jūn行xíng。

官guān为wèi令lìng长cháng前qián程chéng好hǎo，地dì近jìn乡xiāng关guān喜xǐ气qì生shēng。

百bǎi里lǐ有yǒu人rén观guān惠huì术shù，三sān年nián唯wéi我wǒ见jiàn交jiāo情qíng。

山shān中zhōng后hòu夜yè思sī贤xián处chù，风fēng月yuè犹yóu应yìng似sì旧jiù清qīng。

注释

沦落：困顿、失意。
愁：忧虑、哀愁。
令长：古代对县令的尊称。
乡关：故乡、家乡。
惠术：指有益于人的方法或才能。
交情：友情、交谊。
贤处：贤人隐居或思考的地方。
风月：自然景色，也指男女之情。
旧清：昔日的清静。

翻译

困顿多愁笑容难展，依然在水边为你送行。
官职虽小前途光明，接近家乡喜气洋洋。
百里之内有人赏识我的才能，三年来只有你我情深如昔。
夜晚山中思念贤者之地，清风明月依旧如故。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李觊的《送君》。从内容来看，诗人在送别时表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

"沦落多愁笑不成，水边还是送君行。" 这两句描绘出诗人在送别时的心境，尽管心中充满了离愁，但仍旧带着笑容站在水边为友人送行。

"官为令长前程好，地近乡关喜气生。" 这里透露出友人仕途顺利，将要回归家乡的消息，使得诗人感到由衷的高兴。

"百里有人观惠术，三年唯我见交情。" 诗人提到在百里之外仍有仁心的人关注着友人的福祉，并表达了自己与友人三载的情谊深厚。

"山中后夜思贤处，风月犹应似旧清。" 最后的两句则是诗人在山中的夜晚，思考着友人高洁的品格，同时感受着周围环境的静谧与往昔一般的清新。

整首诗通过对景物和情感的细腻描写，展现了诗人对朋友深挚的情感，以及对朋友美好未来生活的祝愿。