世间过眼无非故，唯有诗情老更新

拼音版原文

整zhěng整zhěng平píng头tóu七qī十shí春chūn，两liǎng翁wēng可kě是shì太tài陈chén陈chén。

世shì间jiān过guò眼yǎn无wú非fēi故gù，唯wéi有yǒu诗shī情qíng老lǎo更gèng新xīn。

注释

整整：完全，整整。
平头：指头发已经全白。
七十春：七十个春季，指年纪大。
两翁：两位老人。
可是：表疑问，相当于‘是不是’。
太陈陈：非常老态龙钟的样子。
世间：世间万物，人间。
过眼：从眼前掠过，比喻事物转瞬即逝。
无非：不过是，仅仅。
故：旧的，过去的。
唯有：只有。
诗情：诗歌的情感，这里指对生活的感悟。
老更新：始终如新，永不减退。

翻译

整整度过七十个春天的满头白发
两位老者是否太过苍老

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《寄陆郎中》。诗中，诗人以七十岁的年纪自比，感叹岁月如梭，人生短暂，"整整平头七十春"描绘了岁月流逝的沧桑。接着，诗人以"两翁可是太陈陈"表达了对两位老友的亲切问候，同时也暗示了时光荏苒，人事已非。然而，诗人并未沉浸在对过去的感慨中，而是强调"世间过眼无非故，唯有诗情老更新"，认为尽管世事变迁，唯有诗歌这种艺术情感是永恒更新的，体现了诗人对诗歌创作的热情和对生活的乐观态度。

总的来说，这首诗通过个人经历，抒发了对人生的感慨和对诗歌艺术的执着，展现出诗人豁达的人生态度和对文学的热爱。