小国学网>诗词大全>诗句大全>十年三已冒为州,每每于民有旱忧全文

十年三已冒为州,每每于民有旱忧

宋 · 袁说友
十年三已冒为州,每每于民有旱忧
午听雷声鸣屋角,晚惊雨脚压云头。
及时三日为霖好,为汝千箱乐岁求。
欲办一椽名喜雨,愧无老笔赞宸旒。

注释

十年三已:十年间多次。
冒为州:担任地方官。
旱忧:干旱的忧虑。
午听:中午听到。
雷声鸣屋角:雷声在屋角回荡。
晚惊:夜晚担忧。
雨脚压云头:雨滴大如压低云头。
及时三日:连续三天。
为霖:降雨。
千箱乐岁:丰收的年景。
求:期盼。
一椽:一间房屋。
名喜雨:以喜雨命名的庆祝。
老笔:老练的文笔。
赞宸旒:歌颂君王(宸指帝王,旒指皇冠上的珠串,代指君王)。

翻译

十年间多次任职地方官,常常为百姓的干旱忧虑。
中午听到雷声在屋角回荡,夜晚又担忧雨滴大如压低了云头。
如果能连续三天降雨,对你们来说就是丰收的好兆头。
我想要为这场喜雨办一场庆祝,但遗憾的是没有老练的文笔来歌颂君王的恩德。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品,题目为《和赵成子提干喜雨韵(其二)》。诗中表达了诗人对地方官赵成子在任职期间多次遭遇旱情,但仍积极应对,关心百姓疾苦的赞赏。诗人描述了雷声轰鸣和雨势渐大的场景,认为连续三天降雨对于缓解旱情、保障丰收至关重要。他希望能为百姓带来丰年,表达出对赵成子的感激之情。最后,诗人表示自己虽有赞美之心,但遗憾的是没有老练的文笔来充分歌颂皇帝和地方官员的德行,流露出谦逊与敬意。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了诗人对民生的关注和对官员良好政绩的肯定。