葵藿比君子，卑栖亦自荣

拼音版原文

葵kuí藿huò比bǐ君jūn子zǐ，卑bēi棲qī亦yì自zì荣róng。

叶yè随suí朱zhū夏xià盛shèng，心xīn逐zhú太tài阳yáng倾qīng。

大dà象xiàng无wú私sī照zhào，孤gū黄huáng不bù并bìng生shēng。

风fēng稍shāo轻qīng转zhuǎn影yǐng，云yún日rì澹dàn留liú明míng。

连lián茹rú怀huái君jūn志zhì，同tóng根gēn念niàn旧jiù情qíng。

拾shí遗yí千qiān古gǔ恨hèn，难nán夺duó峦luán轩xuān英yīng。

注释

葵藿：比喻君子。
卑栖：身处低位。
朱夏：盛夏。
太阳倾：心向太阳。
大象：比喻高尚品德。
孤黄：孤独的黄色植物。
风稍轻：微风轻拂。
云日澹：云淡日长。
连茹：根连。
君志：你的心意。
拾遗：捡起遗憾。
恋轩英：爱慕之情。

翻译

葵藿象征君子，即使身处低位也自感荣耀。
叶子随着夏天的繁盛而茂盛，心向太阳，永不偏移。
如同大象普照万物，它不与孤独的黄色植物共生。
微风轻轻吹过，树影摇曳，云淡日长，光明依旧。
根连在一起，怀念你的心意，同根相连，旧情难忘。
捡起千年遗失的遗憾，却难以夺走对你的爱慕之情。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的怀念之情，通过葵藿植物向读者传达了诗人对过往美好时光的无限留恋。"葵藿比君子，卑栖亦自荣"一句，以葵藿这种即使生长在低矮之地，也能自豪地展现其尊贵气质来比喻君子，即品德高尚的人，表达了诗人对理想人物的赞美和向往。

接着"叶随朱夏盛，心逐太阳倾"中，葵藿的叶片随着季节的变化而繁茂，与太阳相倾，形象地展示了一种生命力与向上的追求，这里太阳象征着光明、热烈和永恒，不仅是自然界的光源，也是诗人心中不可磨灭的记忆。

"大象无私照，孤黄不并生"则进一步强调了这种向往之情的大公无私以及独特性。这里的“大象”可能指的是宇宙间的规律或永恒的真理，而“孤黄”则是葵藿花的颜色，意味着即使是单一的存在，也能自成一格，不与他物相混。

"风稍轻转影，云日澹留明"描绘了一幅自然景象，风吹动了葵藿的投影，而云和太阳共同营造出一种清晰而明亮的氛围。这不仅是对自然之美的描述，也暗示着诗人内心对于过往记忆的珍视与留恋。

"连茹怀君志，同根念旧情"中，“连茹”指的是葵藿的根系相连，这里象征着深厚的情谊和不解之缘。诗人通过这种植物性质表达了对友人的思念以及对共同经历的珍惜。

最后两句"拾遗千古恨，难夺恋轩英"则是诗人对于历史长河中无法挽回的失落与哀伤的感慨，以及对于那些曾经辉煌事物的无尽眷恋。这里“轩英”可能指的是高贵或伟大的事物，表达了诗人对这些不可复返之美好的无限怀念。

总体来说，这首诗通过葵藿这一自然元素，抒发了诗人对于过往的深切情感以及对理想境界的向往。