山耶其竹欤，君子哉若人

注释

爱之：对我的爱。
不我疏：并未减少对我的。
狎则：过于亲近时。
不我亲：会变得疏远我。
山耶：是山呢。
其竹欤：还是竹子呢。
君子哉：真是君子啊。
若人：这个人。

翻译

他对我的爱并未减少，但若过于亲近，又会变得疏远。
是山的高洁呢，还是竹子的清雅？这个人就像君子一样啊。

鉴赏

这首诗出自北宋时期的文学家方岳之手，名为《次韵方蒙仲高人亭（其五）》。诗中“爱之不我疏，狎则不我亲”两句表达了作者对于亲密关系的一种理想态度，即是保持适当的距离感，不至于过分亲昵而失去尊重。这既体现了古人对人际交往的审慎态度，也反映出诗人个人的性格和情操。

接着，“山耶其竹欤，君子哉若人”两句则是借景抒情，通过描绘山中的竹子来赞美那些像竹子一样有着坚韧不拔品质的人。这里的“君子哉若人”表达了诗人对那些具有高尚品德之人的赞誉，这些人就像是挺立在世间的竹子，经得起风霜，无论是山清还是水秀，他们都能保持自己的本色。

整首诗语言简洁而深刻，意境宁静而又不失庄重，充分展示了诗人的文学功底和个人的情操。