小国学网>诗词大全>诗句大全>宽然折箠可入汴,已见票姚擒日磾全文

宽然折箠可入汴,已见票姚擒日磾

宋 · 苏籀
稍费江南万侧釐,多誊符檄喻亡齐。
宽然折箠可入汴,已见票姚擒日磾

注释

稍费:稍微消耗。
江南:指代江南地区。
万侧釐:形容数量众多。
誊:抄写。
符檄:官方文书或命令。
喻:比喻、暗示。
亡齐:衰落中的齐国。
宽然:轻易地。
折箠:折断的马鞭,比喻轻松。
汴:汴水,古代中国的重要河流,这里指北宋都城开封。
票姚:指汉代名将霍去病,以勇猛著称。
擒:擒获。
日磾:金日磾,西汉时期匈奴人,后投降汉朝,此处借指敌方将领。

翻译

稍微耗费了江南的财力人力
大量书写文书来讽喻衰败的齐国

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀所作的《寄吕德元时为督府属二绝(其一)》中的第一首。诗人以江南的广阔和繁复为背景,描述了吕德元在督府任职时的才能和影响力。"稍费江南万侧釐"形象地表达了吕德元处理政务的精细与周密,仿佛在浩瀚的信息中游刃有余。"多誊符檄喻亡齐"则暗示他运用文书策略,如同古代将领用兵,巧妙地影响局势,甚至有如昔日汉将霍去病(票姚)一般,展现出强大的决策力和预见性,预示着吕德元能擒拿类似"日磾"般的难题或对手。

总的来说,这首诗赞扬了吕德元的智慧和能力,以及他在复杂形势下的从容应对,充满了对他的敬佩之情。