同来并是三年客，听说行藏各自羞

拼音版原文

四sì十shí年nián间jiān此cǐ院yuàn留liú，临lín河hé看kàn尽jìn往wǎng还hái舟zhōu。

同tóng来lái并bìng是shì三sān年nián客kè，听tīng说shuō行xíng藏cáng各gè自zì羞xiū。

注释

四十年间：四十多年的时间。
此院：这个院子。
留：停留。
临河：面对着河边。
看尽：看遍了。
往还舟：来往的船只。
同来：一同来的。
并：都。
是：是。
三年客：在这里待了三年的人。
听说：听别人说。
行藏：行为和隐藏的秘密，这里指人生经历。
各自羞：各自感到羞愧。

翻译

在这四十年间，我一直在这个院子停留
我常常河边观望着来来往往的船只

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《过兴教赠钊上人》。诗中，诗人回忆四十年间在该院的经历，看着河边船只往来，不禁感慨万分。他与朋友们曾是三年的同客，但如今各自的人生轨迹已大相径庭。"同来并是三年客，听说行藏各自羞"这两句，表达了诗人对时光流转和人生际遇变迁的深深感慨，同时也流露出对自己与友人不同选择的些许羞涩与自省。整首诗寓含着对过去岁月的怀念以及对当下境况的沉思，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深刻理解。