翠竹不著花，凤雏长忍饥

拼音版原文

翠cuì竹zhú不bù着zhe花huā，凤fèng雏chú长cháng忍rěn饥jī。
未wèi开kāi凡fán霄xiāo翮hé，空kōng把bǎ碧bì梧wú枝zhī。

圣shèng人rén奏zòu云yún韶sháo，祥xiáng凤fèng一yī来lái仪yí。
文wén章zhāng耀yào白bái日rì，众zhòng鸟niǎo莫mò敢gǎn窥kuī。

郁yù抑yì不bù自zì言yán，凡fán鸟niǎo何hé由yóu知zhī。
当dāng看kàn九jiǔ千qiān仞rèn，飞fēi出chū太tài平píng时shí。

注释

翠竹：青翠的竹子。
凤雏：幼小的凤凰。
忍饥：忍受饥饿。
丹霄：红色的天空。
翮：翅膀。
碧梧枝：碧绿的梧桐树枝。
云韶：古代的雅乐。
祥凤：吉祥的凤凰。
文章：比喻才华或文章。
窥：偷看。
郁抑：压抑。
凡鸟：普通的鸟儿。
九千仞：极高的山峰。
太平时：太平盛世。

翻译

青翠的竹子不开花，幼凤凰常忍受饥饿。
羽翼还未丰满，只能栖息在碧绿的梧桐树上。
圣贤之人演奏美妙音乐，吉祥的凤凰前来展示风采。
它的才华如同阳光下的文章，令其他鸟儿不敢妄想接近。
内心的苦闷无法言表，平凡的鸟儿怎能理解。
只有等待时机，飞跃九千仞高空，迎接太平盛世的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的境界和对理想生活的向往。翠竹不著花，凤雏长忍饥，是对仙境中翠竹不开花、凤凰雏鸟耐心等待食物的描述，通过这种描写表达了一种超凡脱俗，不为世间琐事所动的情怀。未开丹霄翮，空把碧梧枝，则是说仙境中神药尚未开放，只是虚握着青翠的梧桐之枝，表现了对永生不朽的追求。

圣人奏云韶，祥凤一来仪，是指圣贤之人在云端演奏着美妙的乐曲，而吉祥的凤凰降临，带来了庄严的礼仪，展现了一种高洁与神圣。文章耀白日，众鸟莫敢窥，则是说文采照耀如同白昼之阳光，连飞禽走兽也不敢靠近窥视，这里文章不仅指文学作品，更有道德和学问的意义。

郁抑不自言，凡鸟何由知，是诗人表达自己内心的情感无法言说，而世间凡俗之鸟又怎能理解这份深沉的情感呢？当看九千仞，飞出太平时，则是诗人鼓励自己要有远大的志向，当观赏那高达九天的境界，就能够飞跃出来，在一个太平盛世中寻得自我。

总体而言，这首诗通过对仙境生活的描绘和理想追求，表达了诗人超脱尘世、渴望自由翱翔的精神，以及对知识与道德的崇高追求。