更过三张价，东游愧陆机

拼音版原文

汤tāng公gōng多duō外wài友yǒu，洛luò社shè自zì相xiāng依yī。
远yuǎn客kè还hái登dēng会huì，秋qiū怀huái欲yù忘wàng归guī。

惊jīng风fēng林lín果guǒ少shǎo，骤zhòu雨yǔ砌qì虫chóng稀xī。
更gèng过guò三sān张zhāng价jià，东dōng游yóu愧kuì陆lù机jī。

注释

汤公：指汤某人，可能是一位有名望的人物。
外友：外地朋友。
洛社：洛阳的社会圈子或团体。
自相依：互相依靠，彼此支持。
远客：远方来的宾客。
忘归：忘记回家。
归：回家。
惊风：猛烈的风。
林果：树林中的果实。
骤雨：突然的大雨。
砌虫：台阶边的昆虫。
三张价：比喻极高的人格或声望，这里指超过三位张姓人士。
陆机：西晋文学家，以才华出众著称。

翻译

汤公有很多外地的朋友，他在洛阳社会中自得其乐。
远方的客人也来参加聚会，秋天的情感让我几乎忘记回家。
狂风吹落了树林中的果实，骤雨让台阶边的昆虫稀少。
我深知自己的价值超过三位张姓人士，但东游的行程让我感到愧对像陆机那样的才子。

鉴赏

此诗描绘了一场文人雅集的温馨氛围。诗人通过汤公广交友和洛社相互依赖，勾勒出一个文学社团或诗酒之会的和谐场景。远方来客重返此地，共同举行聚会之情，表达了对这份情谊的珍视，以及秋日怀念中难以忘怀的归意。

接下来的两句“惊风林果少，骤雨砌虫稀”则描绘了一场突如其来的秋风和急雨过后，自然界中果实减少、蛐蛐隐匿的景象。这些意象既是对自然变化的观察，也暗示了诗人内心对于这种聚会不再重现的感慨。

最后两句“更过三张价，东游愧陆机”则表达了诗人在东游过程中，对于自己未能达到古代文学家陆机的境界而感到自愧。这里的“三张价”可能指的是某种文艺创作或是特定场合下的才艺展示，诗人觉得自己的表现还不足以与陆机相提并论。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，以及对文学才能的自我反省，展现了诗人对于文人聚会的怀念之情和个人的才艺追求。