船头政好看山色，一点江风冷似冰

拼音版原文

过guò雨yǔ前qián汀tīng未wèi可kě登dēng，搴qiān篷péng小xiǎo散sàn睡shuì瞢méng腾téng。

船chuán头tóu政zhèng好hǎo看kàn山shān色sè，一yī点diǎn江jiāng风fēng冷lěng似sì冰bīng。

注释

过雨：经过雨水淋湿。
汀：水边的平地。
未可：不宜。
登：登临。
搴篷：掀起船篷。
小散：稍微散心。
睡瞢腾：昏昏欲睡的样子。
船头：船的前端。
山色：山景。
一点：少许。
江风：江上的风。
冷似冰：冷得像冰一样。

翻译

雨后水边的地面还未干，不适合登临，我掀开船篷稍微休息，昏昏欲睡。
船头的景色正好欣赏，一点江风吹来，冷得仿佛冰块。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨从睡梦中醒来，望向窗外景色的情境。首句“过雨前汀未可登”，表明昨夜降雨，现在的台阶还湿润未能踏上，这也暗示了一种清晨的氛围。

接下来的“搴篷小散睡瞢腾”则是诗人描述自己刚从浅眠中醒来，窗棂上的细微光线透过薄雾，映照在床幔上，形成一幅生动的画面。这里的“搴篷”指的是窗棂之间的空隙，“小散”则表现了晨曦初升的柔和与温暖。

第三句“船头政好看山色”，诗人醒后即去船头观赏山色的变幻。这里的“政”字有适宜、恰好的意思，表明这个时候观看山色正当其时，而“一点江风冷似冰”则写出了早晨江上的清凉感受，甚至带有一丝寒意。

整首诗通过细腻的笔触勾勒出一个宁静而生动的画面，不仅展现了诗人对自然美景的敏锐观察，也流露出一种淡然自得的情怀。