深林十月饱清霜，寒气侵凌味转长

翻译

深秋十月的森林饱受严霜洗礼，寒冷的气息让味道更加浓郁。
世间美味能有如此，我打算把这些珍品进献给君王。

注释

深林：深深的森林。
饱清霜：饱受严霜。
寒气：寒冷的气候。
味转长：味道更浓厚。
甘腴：甜美或丰富的食物。
拟：打算。
排闾阖：排列成队，比喻众多。
献：进献。
君王：古代对帝王的尊称。

鉴赏

这首诗描绘的是深秋时节，深林中的蔬菜饱受霜冻洗礼，寒气使得它们的味道更加浓郁。诗人袁燮以生动的语言赞美园蔬的鲜美，认为这样的美味堪比世间珍馐，甚至有意向朝廷进献，以表达对君王的敬意和对园艺劳动成果的自豪。诗中体现了诗人对自然馈赠的欣赏和对皇室的忠诚之情。