怀人心欲折，愁坐对青灯

拼音版原文

急jí桨jiǎng冲chōng烟yān去qù，奚xī奴nú唤huàn不bù应yìng。

清qīng吟yín继jì囊náng锦jǐn，妙miào句jù琢zhuó壶hú冰bīng。

天tiān远yuǎn暮mù云yún碧bì，江jiāng寒hán秋qiū练liàn澄chéng。

怀huái人rén心xīn欲yù折zhé，愁chóu坐zuò对duì青qīng灯dēng。

注释

急桨：快速划船。
烟：水气或烟雾。
奚奴：奴仆或童仆。
唤不应：呼喊无人回应。
清吟：清脆的吟诵。
囊锦：口袋里的锦绣诗篇。
妙句：精彩的诗句。
壶冰：比喻构思新颖、意境清冷。
天远：天际遥远。
暮云：傍晚的云彩。
江寒：江面寒冷。
秋练：秋天的清澈水面。
怀人：思念远方的人。
心欲折：心情极度悲伤。
愁坐：忧郁地坐着。
青灯：油灯，常用以形容夜晚或孤寂。

翻译

快速划桨穿过烟雾离开，奴仆呼唤却无人应答。
在清冷的吟咏中继续创作，精妙的诗句如同琢磨过的壶冰。
天边的暮色如碧绿的云彩，江面寒冷，秋天的练习（指清澈的水面）更加澄净。
心中的思绪纷飞，几乎要折断，独自愁坐在青灯下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品，表现了对远行者深切的思念之情。诗中通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了作者的情感世界。

"急桨冲烟去，奚奴唤不应。" 这两句描写了船只快速行进在迷雾之中，而岸上的呼唤声已经听不到了，这象征着离别和远行的迅速与无情，同时也反映出作者对远去者的迫切思念。

"清吟继囊锦，妙句琢壶冰。" 这两句则是对诗词艺术的赞美，将其比作精美的锦囊和透明的冰壶，表达了诗人对文字之美的追求和欣赏，以及通过诗歌传递情感的渴望。

"天远暮云碧，江寒秋练澄。" 这两句描绘了一幅晚秋景象，天空辽阔而清冷，江水在秋风中变得更加清澈，这些景色不仅是自然之美的展现，也映照出了诗人内心的寂寞和孤独。

"怀人心欲折，愁坐对青灯。" 最后两句直接表达了作者的心情，思念之深重到了几乎难以承受的地步，在昏黄的灯光下，愁绪满怀，心境凄凉。

总体来看，这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了作者复杂而深沉的情感世界，是一篇婉约动人的思念之作。