舍眷将何适，留欢便是归

注释

病来：病魔缠身。
佳兴：乐趣。
老去：年岁渐长。
旧游：旧日游玩。
笑语纵横：笑声和谈话声。
杯觞络绎：酒杯和酒壶传递。
清谈如水玉：清谈如同玉液。
逸韵贯珠玑：高雅韵致如明珠。
高位：身处高位。
虚怀：谦逊胸怀。
狂取乐：放纵寻乐。
忘机：忘却世事。
舍眷：离开亲人。
何适：何处去。
留欢：留住欢愉。
归：归家。
凤仪：高贵气质。
蚊力：微小力量。
尊罍：酒杯。
膺门：门前。
自此依：从此寻求庇护。

翻译

病魔缠身，乐趣减少，年岁渐长，旧日游玩的机会也变得稀少。
笑声和谈话声此起彼伏，酒杯和酒壶络绎不绝地传递着欢乐。
清谈如同清澈的玉液，高雅的韵致如同串串明珠。
身处高位却能保持谦逊，如同平民百姓般胸怀宽广。
允许自己放纵寻乐，任由醉意忘却世事。
离开亲人，何处是归宿？留住欢愉，就是归家。
我渴望接近你的高贵气质，但深知自己的力量微小。
希望能借你的酒杯一用，从此在你的门前寻求庇护。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开篇“病来佳兴少，老去旧游稀”表达了随着年龄增长，对于热衷事物的兴趣逐渐减少，旧日游乐也变得稀罕。然而诗人并未因此感到悲哀，反而在接下来的“笑语纵横作，杯觞络绎飞”中展现了对生活的积极态度和享受当下的欢愉。

“清谈如水玉，逸韵贯珠玑”一句，通过清澈透明的水玉比喻诗人的谈吐，而“逸韵贯珠玑”则形容诗人的言辞中蕴含着高雅脱俗之美。接着，“高位当金铉，虚怀似布衣”表达了诗人对于物质地位的超然和内心的平和。

在“已容狂取乐，仍任醉忘机”中，诗人豪迈地享受着生活的快乐，将世俗的忧虑抛诸脑后。紧接着，“舍眷将何适，留欢便是归”表达了对亲情的珍视，以及在享受现下的同时，也不忘寻找心灵的归宿。

最后，“凤仪常欲附，蚊力自知微”和“愿假尊罍末，膺门自此依”则透露出诗人对于高洁品格的向往，以及对未来生活的美好憧憬和期待。整首诗流露出一股超然物外、享受当下的境界，是一篇颇具哲理与情趣的佳作。