果然口腹为灾怪，梦去呼鹰雪打围

注释

二十馀年：二十多年。
枯淡：平淡无奇。
病来：生病之后。
箸下：筷子下，指饮食。
剧甘肥：极度的甜美和丰富。
果然：确实如此。
口腹：口腹之欲。
灾怪：灾祸。
梦去：在梦中。
呼鹰：呼唤猎鹰。
雪打围：在雪地中围猎。

翻译

我已度过二十多年的平淡生活，生病后对食物的欲望变得强烈。
果然，对美食的贪恋成了我的祸害，连梦中都呼唤着猎鹰在雪地里围猎。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢荣绪割獐见贻二首》中的第二首。诗中，诗人以自嘲的口吻描述了自己的生活状态。"二十馀年枯淡过"表达了诗人过去多年生活的平淡无奇，可能暗示了他经历过较为清苦或平淡的岁月。"病来箸下剧甘肥"则描绘了诗人因病后对美食的强烈渴望，"剧甘肥"形象地写出他对美食的享受，但同时也暗含身体状况不佳的意味。

"果然口腹为灾怪"进一步强调了诗人对美食的沉迷已到了近乎成灾的地步，甚至将之视为一种灾祸。"梦去呼鹰雪打围"则通过梦境，展现了诗人内心深处对狩猎活动的向往，即使在现实中无法实现，也常常在梦中回味那种豪放的生活场景。

整首诗通过个人经历和梦境，展现了诗人对过去生活的感慨以及对口腹之欲的自我解嘲，流露出一种历经世事后的豁达与无奈。