酒力无端妨宿病,诗情不浅任尘官
出处:《峰门岭遇雨泊梁山》
宋 · 范成大
穷乡谁与话悲酸,驻马看云强自宽。
酒力无端妨宿病,诗情不浅任尘官。
虎狼地僻炊烟晚,风雨天低夏木寒。
行尽峰门千万丈,梁山鼓角报平安。
酒力无端妨宿病,诗情不浅任尘官。
虎狼地僻炊烟晚,风雨天低夏木寒。
行尽峰门千万丈,梁山鼓角报平安。
注释
穷乡:偏远的乡村。悲酸:内心的痛苦和辛酸。
驻马:停下马匹。
强自宽:勉强自我安慰。
酒力:饮酒后的醉意。
宿病:旧有的疾病。
虎狼地僻:形容荒凉、凶险之地。
风雨天低:风雨交加,天色阴沉。
梁山鼓角:可能指代某个地方或某种信号,表示平安。
翻译
在偏僻的乡村,谁能共诉心中的苦涩?我停下马匹,仰望天空,勉强让自己宽慰一些。酒力却无故加重了我旧日的病痛,但诗歌的情感深沉,让我暂时忘却世俗的烦恼。
这里荒凉如虎狼之地,炊烟稀疏,傍晚时分更显凄冷;风雨交加,夏日的树木也显得寒冷。
我走过了无数险峻的山峰,每一步都仿佛有千万丈高;梁山的鼓角声传来,宣告着平安的消息。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《峰门岭遇雨泊梁山》,描绘了作者在偏远乡村遭遇风雨时的情景和心境。首句"穷乡谁与话悲酸"表达了诗人身处偏僻之地的孤独与苦闷,无人可以倾诉内心的酸楚。"驻马看云强自宽"通过停下马来欣赏天边的云彩,试图自我宽慰。
第二句"酒力无端妨宿病"写诗人借酒消愁,却因身体不适而效果不佳,暗示了他内心的忧虑并未因此减轻。"诗情不浅任尘官"则透露出诗人即使身在尘世官场,依然保持着浓厚的诗歌情怀,试图以诗来寄托情感。
接下来的两句"虎狼地僻炊烟晚,风雨天低夏木寒"描绘了风雨交加中,村庄偏远、炊烟稀疏的景象,以及夏木在风雨中的凄凉,进一步渲染了环境的孤寂和气候的恶劣。
最后一句"行尽峰门千万丈,梁山鼓角报平安"则是诗人历经艰辛,终于到达梁山,听到鼓角声声,感受到一丝安宁,寓意着旅途虽艰难,但最终找到了暂时的庇护和心灵的安慰。
整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人旅途中的孤独、困顿,以及对平安的渴望,体现了其坚韧的人生态度和对生活的深深感慨。