沧海令抛即未能，且缘鸾鹤立相仍

注释

沧海令：比喻艰难或诱惑极大的事情。
鸾鹤：古代传说中的吉祥鸟，象征高洁和长寿。
蔡家新妇：指某位新娘，蔡家可能是她的姓氏。
真珠：珍珠，贵重的宝石。

翻译

即使面对沧海之令也无法放弃，暂且因为鸾鸟和仙鹤的陪伴而坚持。
蔡家的新娘不要嫌弃太少，就拿走那价值连城的珍珠三五升吧。

鉴赏

这是一首描绘贵族生活和婚姻盛况的诗句。"沧海令抛即未能，且缘鸾鹤立相仍"表达了一种超脱尘世、追求仙界之美好的愿望，但现实中还在享受着凡间的荣华富贵，"鸾鹤"在这里象征着高洁和祥瑞。"蔡家新妇莫嫌少，领取真珠三五升"则是说蔡家的新娘子不必担心年纪轻小，因为她即将获得大量的珍珠，这里的"真珠"象征着纯洁和珍贵，而数量上的"三五升"则表现了极尽奢华之能事。

整首诗通过对比仙界与凡间，展现了一种超脱世俗而又不忘享乐人生的态度。同时也展示了作者对于美好生活的向往和赞美，以及当时社会上层阶级的繁华生活。