寐假商宗曾得说，爵高韩信屡封齐

拼音版原文

生shēng握wò藩fān旌jīng死sǐ象xiàng梨lí，泽zé民mín山shān下xià泽zé民mín溪xī。

苍cāng天tiān九jiǔ重zhòng开kāi日rì月yuè，赤chì地dì千qiān里lǐ兴xīng云yún霓ní。

寐mèi假jiǎ商shāng宗zōng曾céng得dé说shuō，爵jué高gāo韩hán信xìn屡lǚ封fēng齐qí。

英yīng雄xióng不bù入rù苍cāng生shēng眼yǎn，愿yuàn借jiè高gāo风fēng吹chuī马mǎ蹄tí。

注释

藩旌：封地的权力象征。
象梨：形容死后形象如梨花般洁白。
泽民：造福百姓。
苍天：天空。
赤地：红色的土地，形容广袤无垠。
寐假：借助。
商宗：古代商朝的贵族或宗族。
爵高：地位显赫。
韩信：历史上著名的军事家。
屡封：多次受封。
英雄：杰出人物。
苍生：百姓。
高风：强劲的风。

翻译

生前掌握着封地的权力，死后如梨花盛开在山间溪旁。
苍穹之上日月交替，广阔的大地红尘中云霞翻腾。
曾借助商朝宗族之力得以施展，韩信的爵位高升多次封疆。
英雄不被凡夫俗子所理解，只愿借疾风之力吹动战马的蹄声。

鉴赏

这首诗描绘了一位英雄人物的形象和其对理想境界的向往。开篇“生握藩旌死象梨，泽民山下泽民溪”两句，通过对比生与死的不同状态，以及自然景物的描写，营造出一种超脱世俗、崇高庄严的氛围。"藩旌"指的是古代用来标志边防的旗帜，而"象梨"则是古代的一种乐器，这里形象地表达了生与死的对比，生者手握军旗，死者则化为乐器，隐含着英雄生死与共、不屈不挠的精神。

“苍天九重开日月，赤地千里兴云霓”两句，描绘了宏大壮丽的自然景象，以此来映衬英雄胸襟和抱负。“寐假商宗曾得说，爵高韩信屡封齐”则是通过历史上的伟人，如商鞅、韩信等的例子，表达诗人对这些英雄人物的崇敬之情。

最后，“英雄不入苍生眼，愿借高风吹马蹄”两句，更是直抒胸臆，表达了诗人对于那些不被世俗所理解的英雄的同情，以及自己希望能够借助高远的情怀和力量，让自己的志向得到实现。整首诗语言雄健，意境辽阔，是一篇赞美英雄、颂扬理想的佳作。