甘从上林里，饮啄自徘徊

注释

圣哲：指智慧高尚的贤者。
承休运：继承了好的运势或时代。
伊夔：伊尹和夔，古代两位著名的贤臣，代表贤能。
上台：此处指朝廷的高位。
覃恩：广施恩泽。
丹徼：古代指边远的南方地区，因南方尚红，故称‘丹徼’。
入贡：地方向中央进献物品。
素翚：白色的野鸡，古代视为祥瑞之物。
北阙：皇宫的北门，代指朝廷。
南枝：比喻家乡或来源地。
顾未回：回头望，表示怀念。
敛容：收敛羽毛，形容鸟儿安静的样子。
残雪净：羽毛洁白如净雪。
矫翼：展翅高飞。
片云开：在云间穿梭。
驯扰：温顺而不怕人。
翻飞：上下飞翔。
幸不猜：幸运的是没有引起猜疑或不安。
上林：古代帝王的园林，泛指皇家园林。
饮啄：饮水啄食，比喻生活起居。
自徘徊：自由自在地游荡。

翻译

圣明的贤者承继了美好的国运，伊尹和夔这样的贤臣位列朝堂之上。
皇恩广布，遥远的边疆之地也蒙受其惠，白色的野鸡作为珍禽被进贡而来。
它们首次在皇宫前欢欣地展现身姿，却还未忘回顾来自南方的故乡树枝。
收起羽翼时如同残雪般纯净，展翅飞翔时则如穿行于片云之间。
它们温顺得毫无惧色，上下翻飞也显得悠然自得，无需猜疑。
甘愿居于皇家园林之中，自在地饮水啄食，四处徘徊。

鉴赏

这首诗描绘了一场祥瑞的景象，通过对圣哲君子的赞颂和奇禽异兽的出现，表达了对和平盛世的美好祝愿。其中，“圣哲承休运”强调了君主智慧与福祉的传承，“伊夔列上台”则描绘了一种祥瑞之气充盈于朝廷的景象。“覃恩丹徼远”、“入贡素翚来”更进一步展现了天子的恩泽广被四方，异兽珍禽自远而至表示忠诚和吉庆。

“北阙欣初见”、“南枝顾未回”则表现了诗人对这祥瑞景象的惊喜与留恋之情。接下来的“敛容残雪净”、“矫翼片云开”描绘了一种清新脱俗、翱翔蓝天的意境，象征着心灵的纯洁和精神的解放。

最后，“驯扰将无惧”、“翻飞幸不猜”表达了诗人对这祥瑞之物的欢喜与信任，而“甘从上林里”、“饮啄自徘徊”则描绘了一种和谐共处、自然无忧的境界，展现了诗人对于这种美好时光的珍视。

整首诗通过对祥瑞景象的细腻描写，传达了诗人对于理想社会状态的向往，以及对君主及朝廷的赞颂之情。