何如破窗下，袖手送馀生

注释

羸病：形容身体衰弱多病。
羁怀：指羁旅在外的心情。
青编：古代书籍多用竹简编成，青色代表竹简，此处代指著作。
袖手：比喻不参与世事，袖手旁观。

翻译

病弱的人在昏黄的灯光下更添愁绪，羁旅在外的心情害怕雨声的敲打。
新秋已经过去一半，垂暮之年该如何面对这无尽的情感。
曾经的荣华富贵如儿戏，死后留下的只是书卷上的名声。
何不就在破旧的窗下，安静地度过余生，不再追求那些浮华。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨夜排闷二首(其一)》。诗中，诗人以个人的身心状态为切入点，描绘了在雨夜中的孤寂与愁绪。"羸病愁灯影"表达了诗人的身体虚弱和内心忧虑，灯光下的身影显得更加孤独；"羁怀怯雨声"则通过对外界环境的敏感反应，透露出诗人内心的不安和对远方的思念。

"新秋忽已半，垂老若为情"，诗人感叹时光飞逝，自己已步入老年，面对这样的生活，不禁感到迷茫和无奈。"金印儿嬉事，青编身后名"暗指功名利禄，诗人反思自己的人生，觉得这些身外之物并不重要，比起追求权位，更希望能平静度过余生。

最后两句"何如破窗下，袖手送馀生"直接表达出诗人对闲适生活的向往，宁愿在破窗下安静度日，不问世事，以此来结束自己的人生。整首诗情感深沉，展现了诗人晚年的淡泊和对生活的深刻思考。