佛祖玄关错踏翻，金乌飞上珊瑚树

拼音版原文

日rì本běn国guó与yǔ大dà唐táng国guó，一yī片piàn皇huáng风fēng无wú间jiān隔gé。

如rú将jiāng枣zǎo置zhì针zhēn锋fēng，破pò草cǎo鞋xié跟gēn天tiān地dì窄zhǎi。

上shàng人rén满mǎn腹fù{上shàng祝zhù下xià土tǔ}疑yí团tuán，夷yí夏xià区qū分fēn扣kòu牧mù间jiān。

老lǎo懒lǎn不bù能néng分fēn说shuō得dé，隔gé林lín春chūn鸟niǎo语yǔ绵mián蛮mán。

当dāng机jī为wèi汝rǔ分fēn明míng举jǔ，不bù涉shè离lí微wēi急jí荐jiàn取qǔ。

佛fó祖zǔ玄xuán关guān错cuò踏tà翻fān，金jīn乌wū飞fēi上shàng珊shān瑚hú树shù。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍昙赠给日本景用禅人的作品，表达了中日两国之间深厚的文化交流和佛教精神的共通性。诗的前两句“日本国与大唐国，一片皇风无间隔”直接点明了两国之间的友好关系，以及共同的文化渊源。接下来的比喻“如将枣叶置针锋，破草鞋跟天地窄”形象地描绘了佛法精微深奥，即使是细微之处也需用心体悟。

诗人以“上人满腹疑团”暗示禅修中的困惑不解，而“夷夏区分扣牧间”则寓言般地表达了禅学超越种族界限，不分东西的思想。然而，“老懒不能分说得”表明禅意难以言传，只能通过个人体验去领悟。“隔林春鸟语绵蛮”则以自然界的和谐画面，进一步强调禅境的宁静与自在。

最后四句“当机为汝分明举，不涉离微急荐取。佛祖玄关错踏翻，金乌飞上珊瑚树”则是对禅修过程的深入剖析，鼓励景用禅人把握时机，深入理解佛法的核心，避免误入歧途。整体来看，这首诗富有哲理，寓教于乐，体现了禅宗的智慧与意境。