小国学网>诗词大全>诗句大全>扁舟荡漾泊何处,红蓼白蘋相映生全文

扁舟荡漾泊何处,红蓼白蘋相映生

出处:《松江 其一
宋 · 司马光
吴山黯黯江水清,欲雨未雨伤交情。
扁舟荡漾泊何处,红蓼白蘋相映生

注释

吴山:指代杭州的吴山,这里形容山色阴沉。
黯黯:形容山色昏暗。
江水:指长江或钱塘江。
清:清澈。
欲雨未雨:即将下雨但还未下。
伤交情:触动友情的敏感。
扁舟:小船。
荡漾:小船在水面上摇摆。
泊何处:停泊在什么地方。
红蓼:红色的蓼草。
白蘋:白色的浮萍。
相映生:相互映衬着生长。

翻译

吴山昏暗江水清澈,似将下雨又未落,令人心中伤感友情的变迁。
小舟在水面轻轻摇晃,停靠在何处,只见红蓼白蘋相互映衬着生长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的水乡风景,吴山作为背景,其黯黯的色彩与江水的清澈形成鲜明对比。诗人捕捉到了天气即将变化前的那一刻,空气中弥漫着欲雨未雨的湿意,这种氛围似乎也影响了人间的情感,使得交情变得有些伤感。

"扁舟荡漾泊何处"一句,诗人通过对小船漂浮不定的描述,表达了一种随遇而安或者说是无所寄托的生活态度。同时,这也可能是在探索生命的意义和个人的位置。

最后两句"红蓼白蘋相映生"展示了水边植物的竞艳,红蓼和白蘋在阳光下交织出一幅生机勃勃的画面。这不仅是对自然美景的描绘,也象征着生命力的旺盛与希望。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对人世间情感的深刻理解和对生命哲理的思考。