我知黄卷能遮眼，岂识红襦解对棋

注释

黄卷：泛指书籍，这里指读书。
遮眼：遮蔽视线，引申为掩盖内心杂念。
红襦：红色的短袄，古代女子常穿的服装。
解对棋：懂得下棋，能够对弈。
且要：暂且要。
此心：指自己的内心。
无黑白：不分胜负，不执着于输赢。
怜渠：怜惜他们，这里有欣赏之意。
胜负自相期：胜负由他们自己期待，自然产生。

翻译

我知道书卷可以遮蔽眼前的纷扰
哪里懂得女子也能穿着红衣下棋对弈

鉴赏

这是一首宋代诗人王洋的作品，体现了诗人对友情的深厚情感和哲学思考。首句“我知黄卷能遮眼”通过对古籍《黄卷》的引用，表达了对知识的渴望，同时也寓意着用知识来遮蔽世间纷扰。第二句“岂识红襦解对棋”则描绘了一幅诗人与友人对弈的场景，红襦指的是围棋用的红色布，象征着智慧的较量和交流。

第三句“且要此心无黑白”表达了诗人追求心灵纯净无暇的境界，不为世间的是非所动摇。末句“怜渠胜负自相期”则透露出诗人对友情深沉而持久的期待，愿意承担起彼此之间的情谊，如同河流一样连绵不断。

整首诗通过对棋局和知识的隐喻，以及对心灵纯净和友情深长的表达，展现了诗人内心的宁静与坚守。