肇兹中和节，式庆天地春

拼音版原文

韶sháo年nián启qǐ仲zhòng序xù，初chū吉jí谐xié良liáng辰chén。
肇zhào兹zī中zhōng和hé节jié，式shì庆qìng天tiān地dì春chūn。

欢huān酣hān朝cháo野yě同tóng，生shēng德dé区qū宇yǔ均jūn。
云yún开kāi洒sǎ膏gāo露lù，草cǎo疏shū芳fāng河hé津jīn。

岁suì华huá今jīn载zǎi阳yáng，东dōng作zuò方fāng肆sì勤qín。
惭cán非fēi熏xūn风fēng唱chàng，曷hé用yòng慰wèi吾wú人rén。

注释

韶年：青春。
启：开始。
仲序：仲夏。
初吉：吉时。
谐良辰：共庆良辰。
肇兹：开始。
中和节：中和的节日。
式庆：庆祝。
天地春：天地间的春天。
欢酣：普天同乐。
生德：众生福祉。
区宇均：遍布世间。
云开：云散。
洒膏露：洒下甘露。
草疏：草木繁茂。
芳河津：河边芬芳。
岁华：一年之中的美好时光。
今载阳：正值夏日。
东作：农事。
肆勤：繁忙。
惭非：愧非。
熏风：温暖的春风。
唱：抚慰。
曷用：何以。
吾人：众人。

翻译

青春时节正当仲夏，初日吉时共庆良辰。
开始庆祝这个中和的节日，赞美天地间的春天。
普天同乐，众生福祉遍布世间。
云散阳光洒下甘露，草木繁茂河边芬芳。
一年中最美好的时光正值夏日，农事繁忙正当时。
我愧非春风般温暖，何以抚慰众人之心。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日宴会图景，通过对自然美景的描述，展现了大自然与人间和谐共处的美好情境。首句“韶年启仲序”即设定了时间是在初春时节，而“初吉谐良辰”则表明这一天气候适宜，是个吉祥的开始。

接下来的“肇兹中和节，式庆天地春”进一步强调了这个节日是大自然与人类共庆的美好时刻。诗人通过“欢酣朝野同，生德区宇均”表达了人们在这样的美好节日里共同享受着大自然恩赐的喜悦，每个人都沐浴在春天的阳光和温暖中。

“云开洒膏露，草疏芳河津”则是对春天景色的细腻描写，云层打开，露珠晶莹，草木发芽，河水清澈，这些生动的画面传达了诗人对自然美景的赞赏与喜悦。

“岁华今载阳，东作方肆勤”表明春天已经到来，万物复苏，是人们勤劳工作的时节。最后，“惭非熏风唱，曷用慰吾人”则流露出诗人对当前美好生活的感激之情以及对于未来美好的期待。

整首诗语言优美，意境清新，通过对春天景色的描绘，传达了作者对于和谐社会、美好自然及人们共同庆祝节日的喜悦心情。