律管风生消暮景，塞原烟静绝妖氛

拼音版原文

律lǜ管guǎn风fēng生shēng消xiāo暮mù景jǐng，塞sāi原yuán烟yān静jìng绝jué妖yāo氛fēn。

坐zuò移yí残cán烛zhú光guāng阴yīn变biàn，故gù旧jiù年nián华huá一yī夜yè分fēn。

注释

律管：音乐乐器，这里指乐声。
暮景：傍晚的景色，引申为夜晚。
塞原：边塞的平原。
烟静：烟雾平静。
妖氛：邪气，不祥之气。
残烛：快要燃尽的蜡烛。
光阴：时间。
故旧：老朋友，旧相识。
年华：岁月。

翻译

乐律吹出的风带来了夜晚的消逝，边塞的烟雾静止，驱散了邪恶的气息。
时间在移动的蜡烛光下悄然流逝，一夜之间，旧年的时光仿佛被划分开来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的守岁景象。开篇“律管风生消暮景”展现了新年将至，旧年的最后时光在和风中缓缓消逝。"塞原烟静绝妖氛"则描绘了一片宁静无染的边塞之地，烟霭散去，环境清净。

接着“坐移残烛光阴变”描述了诗人独坐在微弱的蜡烛旁，感受着时间的流逝和光影的变化。"故旧年华一夜分"则表达了对过往岁月的留恋和反思，感觉一年间的沧桑巨变都在这一夜中发生。

诗人通过这平实而深远的笔触，传递出一种对时光流逝、历史变迁的感慨，以及守候新岁之际的心境。整首诗语言简洁，意境悠长，充满了对过往的怀念和对未来的期许。