校缗税亩不妨闲，清兴自随鱼鸟间

拼音版原文

校xiào缗mín税shuì亩mǔ不bù妨fáng闲xián，清qīng兴xīng自zì随suí鱼yú鸟niǎo间jiān。

知zhī君jūn此cǐ去qù足zú佳jiā句jù，路lù出chū桐tóng溪xī千qiān万wàn山shān。

注释

校缗税亩：田税。
不妨闲：不妨碍悠闲。
清兴：清雅的兴致。
鱼鸟间：与鱼鸟共处。
知君：我知道你。
此去：这次出行。
足佳句：会有很多好诗。
路出：路途经过。
桐溪：桐溪（地名）。
千万山：千万重山。

翻译

征收田税不妨碍悠闲生活，清雅的兴致自然融入鱼鸟之间。
我知道这次出行你会写出许多好诗，你的路途会经过桐溪穿越千万重山峦。

鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的《送袁太祝衢婺巡覆》，其中蕴含了诗人对朋友离别时的惬意与美好祝愿。

“校缗税亩不妨闲，清兴自随鱼鸟间。”这两句描绘了一种超脱物外、悠然自得的情景。校缗税亩，指的是官府对农民征收的税赋，但在这里却被描述为“不妨闲”，表明诗人朋友即将离去之时，心境已达到了超然物外的境界。而“清兴自随鱼鸟间”则更加深化了这种意境，似乎诗人的精神已经与自然融为一体，与鱼鸟共享清新的气息。

“知君此去足佳句，路出桐溪千万山。”这两句是对离别之人美好祝愿的表达。诗人相信朋友离开后一定能够写出美好的诗句，这里的“佳句”不仅指文学作品，也包含了生活中的每一个美好瞬间。而“路出桐溪千万山”则描绘了一种壮丽的自然景观，既是对旅途风光的赞美，也象征着朋友未来旅程中将遇到的种种挑战与机遇。