五百年来一声锡，四禅天外百花林

拼音版原文

云yún中zhōng白bái鹤hè塔tǎ千qiān寻xún，为wèi众zhòng同tóng南nán古gǔ到dào今jīn。

五wǔ百bǎi年nián来lái一yī声shēng锡xī，四sì禅chán天tiān外wài百bǎi花huā林lín。

长cháng眉méi白bái黑hēi归guī宗zōng眼yǎn，苦kǔ口kǒu因yīn缘yuán黄huáng蘖niè心xīn。

方fāng见jiàn道dào场chǎng多duō胜shèng境jìng，尽jìn情qíng呈chéng现xiàn付fù知zhī音yīn。

注释

白鹤：象征着仙人或高洁之士。
千寻：形容极高。
五百年：极言时间长久。
四禅天：佛教中的天界。
黄蘖心：佛教用语，指修行者的清净之心。
道场：修行的场所。
知音：理解并欣赏的人。

翻译

云端白鹤塔高耸入云，自古以来引导众生向南行。
历经五百年的寂静，只闻一声铜铃声，它在四禅天外的百花林中回荡。
长长的眉毛黑白分明，象征着回归本源的眼睛，苦口婆心的话语源于黄檗禅心。
终于见到修行圣地，众多美景尽现眼前，只为知音尽情展现。

鉴赏

这首诗描绘了一处佛教禅修的胜地，云中白鹤塔耸立，历史悠久，自古以来吸引无数修行者前来参观或静修。"为众同南古到今"表达了此地对众生的普遍吸引力和不同时代的传承。

诗中的"五百年来一声锡"与"四禅天外百花林"，则描绘了一种超脱尘世、长久以来不断修持佛法的声音，以及一种远离人间纷争，置身于如同仙境般的自然之中进行禅修的情景。

接下来的"长眉白黑归宗眼，苦口因缘黄蘖心"可能是在描写某位高僧或是诗人的内在修为。长眉白黑可能象征着洞察世间真理的智慧，而苦口与黄蘖则可能隐喻着对于佛法的深刻理解和对众生的慈悲。

最后，"方见道场多胜境，尽情呈现付知音"表达了诗人对这片禅修之地无限赞美之情，以及希望将这种美好传递给有缘之人的心愿。这里的“道场”指的是佛教的修行之所，而“胜境”则是超凡脱俗的境界。

整首诗通过优美的意象和深远的内涵，展现了诗人对于禅宗文化的深厚情感，以及对精神家园的向往。